جامعة كورنيل في الصينية

• 康乃尔大学
• 康奈尔大学

• جامعة    传道书; 大学; 学校
• تصنيف:جامعة كورنيل    康乃尔大学
• مكتبة جامعة كورنيل    康乃尔大学图书馆

أمثلة

1. إجازة التاريخ من جامعة كورنيل
   康奈尔大学历史学学士。
2. أستاذ زائر، جامعة كورنيل (برنامج جنوب شرق آسيا وكلية جونسون للإدارة)، خريف 1993
   1993年秋季，康奈尔大学（东南亚课程和约翰逊管理学院）客座教授
3. في المائة من جميع العاملين حاليا في مجال الموارد البشرية حصلوا على شهادات دراسـية على الإنترنت من جامعة كورنيل (e-Cornell)
   所有完成电子康奈尔认证的现任人力资源工作者所占百分比
4. وبدأت جامعة الأمم المتحدة مجموعة أنشطة مشتركة بينها وبين جامعة كورنيل بشأن أفريقيا تستهدف رسم خريطة، عبر مجموعة من المؤتمرات، لحالة المعرفة العلمية والمعرفة المتصلة بالسياسات.
   联合国大学发起了《联合国大学-康奈尔大学非洲问题系列》，其目的在于通过一系列的会议绘制出科学和政策知识的现状。
5. واستمـرت بإدارة العمـل مـن مكتبهـا للتنسيق فـي بوسطن بالوﻻيات المتحدة، إﻻ أنه جرى وضع خطط لنقل اﻷنشطة تدريجيا إلى مركز جديد لتنسيق البحوث والتدريب يقع في فرع جامعة كورنيل في إثاكا بالوﻻيات المتحدة.
   继续从波士顿的协调办事处指挥工作,但是目前已经制订了计划把活动逐步转移到美国伊萨卡的康奈尔大学校园内的一个新的研究和培训协调中心。